J'ai la mémoire qui tourne

On February 21, 2019, John Raymond Boulanger is preparing to leave the country to return to Colombia. On the last day of his probation, he reveals for the first time many secrets about his career as a mercenary pilot. From the CIA to Pablo Escobar, from the deserts of Libya to the Cali cartel, no Quebecer has lived a similar story.

The docu-reality show follows patrol officers, investigators, sergeants and lieutenants as they enforce the law and protect the public.

Dave Ouellet paints a picture of Quebecers that will surprise you, for better or for worse! With humour and over the course of numerous encounters, he illustrates and nuances the results of polls from the book “Code Québec,” co-authored by Jean-Marc Léger.