The Couch Critic Logo
The Couch CriticCouch Critic
TrendingMoviesTV ShowsListsReviewsWhat to Watch
LogoThe Couch Critic

Menu

TrendingMoviesTV ShowsListsReviewsWhat to Watch

© 2026 The Couch Critic

The Couch Critic Logo

The Couch Critic

Your go-to destination for honest movie and TV show reviews from a passionate community of critics. Join the conversation today.

X

Explore

  • Trending
  • Movies
  • TV Shows
  • Reviews
  • Lists
  • Games
  • About Us

Categories

  • Popular Movies
  • Trending Now
  • Upcoming
  • Airing Today
  • Movie Genres
  • TV Genres

Community

  • Guides
  • What to Watch

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • RSS Feed
© 2026 The Couch Critic.•Built by Hayden Thorn
Cookie Settings
The Movie Database

This application uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.

Home/People/Bernard Fortin
Bernard Fortin profile photo
Born
Jan 17, 1957
Age 69
Place of Birth
Baie-Comeau, Québec, Canada
Known For
Acting
Gender
Male

Career Highlights

10
Movies
28
TV Shows
IMDb Profile

Bernard Fortin

Acting

Biography
Bernard Fortin (born January 17, 1957 in Baie-Comeau) is a Quebec actor and doubler born on January 17, 1957 in Baie-Comeau. He is, among other things, the regular Quebec voice of Tom Hanks, Woody Harrelson, Ned Flanders, Chef Wiggum and Reverend Lovejoy. Bernard Fortin is a graduate of the Conservatoire d'art dramatique de Montréal, promotion 1981. He also lends his voice to Ned Flanders, police officer Clancy Wiggum and Reverend Lovejoy in the Quebec version of Simpsons. He also lends his voice to Henri Hill in Henri pis sa gang. He is also the interpreter of the theme of the Adventurers of Space, animated drawing that was first broadcast in French in 1987. He also made the voice of the character Tinky Winky in the popular children's series Les Télétubbies. He also doubled a character in the animated series Star Wars. He also made the voice of Ed, representation of the serial killer Ed Gein, in the short Quebec animation film Pogo and his friends directed by François Guay in 2008. He was for many years the spokesperson for the Harvey's restaurant chain during his advertisements. He lent his voice to Simon in the Quebec version of the films Alvin and the Chipmunks He also doubles some Disney Hercules films: Pen and in Mulan 2: Yao.A lot is known when he co-hosted CKOI 96.9 the return of Patrice & Bernard
Vile & Miserable poster

Vile & Miserable

as Dieu/Satan/André (voice)
2025
Le dernier rhinocéros poster

Le dernier rhinocéros

Cast
2023
I, Sun poster

I, Sun

Cast
2022
Donovan, est-ce toi? poster

Donovan, est-ce toi?

Cast
2020
For Those Who Don't Read Me poster

For Those Who Don't Read Me

as Colin Bérubé
2018
Après la pluie poster

Après la pluie

Cast
2016
Pogo and Friends poster

Pogo and Friends

as Ed/Adolf (voice)
2008
You're Beautiful, Jeanne poster

You're Beautiful, Jeanne

Cast
1990
Le dernier havre poster

Le dernier havre

Cast
1986
The Tin Flute poster

The Tin Flute

as Soldat
1983