Le Rêveur et les Truands

Dysfunctional friends Dignan and Anthony plan and execute a robbery with their pot-growing friend, Bob. The short film that inspired Wes Anderson’s feature debut.

Three little criminals get a tip for a great coup with lots of money in it. Unfortunately they lack the starting funds to buy the required welding torch. So they persuade their successful colleague Alphonse to join their team. But the well thought-out coup fails, and Alphonse is the only one of them who ends up in jail for several years. When he's released, he's out for revenge.

Grégoire Lecomte, the unlucky actor anxious to find a "real job", goes to take a screen test for a role of a killer, but gets to mafiosi by mistake. He takes their don for a producer, and they mistake him for a hitman with whom they had an appointment. Deluded Lecomte signs contract with them. He is supposed to kill gun dealer Otto Krampe at his birthday party in Saint-Tropez by piercing him with a cap of the umbrella with a built-in syringe with potassium cyanide. Lecomte is not aware that it has to be a real murder.

When an upwardly mobile couple find themselves unemployed and in debt, they turn to armed robbery in desperation.

Alphonse Tram is unwittingly involved in several murders despite having no memory of committing the crimes. His confusion lead him to confess to his neighbour, Inspector Morvandieu. Alphonse and Morvandieu become the axis around which murders occur.