L'agonie Pardonné

Heart set on becoming a princess, Lisa Simpson is surprised to learn being bad might be more fun.

While streetworker Mickey romances Minnie, Mickey's nephews Morty and Ferdie take control of his steamroller and it's full speed ahead on a very destructive ride.

Mike discovers that being the top-ranking laugh collector at Monsters, Inc. has its benefits – in particular, earning enough money to buy a six-wheel-drive car that's loaded with gadgets. That new-car smell doesn't last long enough, however, as Sulley jump-starts an ill-fated road test that teaches Mike the true meaning of buyer's remorse.

Even though Mickey's evening started slow and lazy, things get moving in a hurry when Minnie calls from outside the big dance, wondering why he's late. Luckily his best pal Pluto is happy to help wrangle the uncooperative evening wear and help get him out the door...without the tickets

Mater, the rusty but trusty tow truck from Cars, spends a day in Radiator Springs playing scary pranks on his fellow townsfolk. That night at Flo's V8 Café, the Sheriff tells the story of the legend of the Ghostlight, and as everyone races home Mater is left alone primed for a good old-fashioned scare.