The Couch Critic Logo
The Couch CriticCouch Critic
TrendingMoviesTV ShowsListsReviewsWhat to Watch
LogoThe Couch Critic

Menu

TrendingMoviesTV ShowsListsReviewsWhat to Watch

© 2026 The Couch Critic

The Couch Critic Logo

The Couch Critic

Your go-to destination for honest movie and TV show reviews from a passionate community of critics. Join the conversation today.

X

Explore

  • Trending
  • Movies
  • TV Shows
  • Reviews
  • Lists
  • Games
  • About Us

Categories

  • Popular Movies
  • Trending Now
  • Upcoming
  • Airing Today
  • Movie Genres
  • TV Genres

Community

  • Guides
  • What to Watch

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • RSS Feed
© 2026 The Couch Critic.•Built by Hayden Thorn
Cookie Settings
The Movie Database

This application uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.

If the Weather Permits
If the Weather Permits
  1. Movies
  2. If the Weather Permits

If the Weather Permits

Original Title: ᓯᓚ ᐱᕐᑯᔨᑉᐸᑦ

2003
28m
Documentary

Status

Released

Release

2003

Runtime

28m

Where to Watch

Available options inUS

Provider type

No streaming options available

We couldn't find any streaming, rent, or buy options for this content in US

Streaming data provided byJustWatch
Updated daily

Storyline

This short documentary studies life in the village of Kangirsujuaq, Nunavik. In this community on the edge of the Arctic Ocean, children’s laughter fills the streets while the old people ponder the passage of time. They are nomads of the wide-open spaces who are trying to get used to the strange feeling of staying put. While the teenagers lap up Southern culture and play golf on the tundra to kill time, the Elders are slowly dying, as their entire culture seems to fade away. Elisapie Isaac, a filmmaker born in Nunavik, decides to return to her roots on this breathtaking land. To bridge the growing gap between the young and the old, she speaks to her grandfather, now deceased, and confides in him her hopes and fears. Grappling with isolation, family relationships, resource extraction, land-based knowledges, the influence of Southern culture and the ongoing impacts of colonialism on Inuit ways of life, Elisapie Isaac offers a nuanced portrait of the North.

Score Distribution

Details

Status
Released
Runtime
28m
Jun 10, 2003
Languages
French
Inuktitut
Director
Élisapie
Élisapie
Production
ONF | NFB
ONF | NFB
Production Countries
Canada
Official Website

Top Cast

6 Cast Members

Élisapie

Élisapie

Naalak Nappaaluk

Danny Alaku

Timothy Etidloie

Bobby Qamugaaluk

Jimmy Kadjulik

Recommended Movies