The Couch Critic Logo
The Couch CriticCouch Critic
TrendingMoviesTV ShowsListsReviewsWhat to Watch
LogoThe Couch Critic

Menu

TrendingMoviesTV ShowsListsReviewsWhat to Watch

© 2026 The Couch Critic

The Couch Critic Logo

The Couch Critic

Your go-to destination for honest movie and TV show reviews from a passionate community of critics. Join the conversation today.

X

Explore

  • Trending
  • Movies
  • TV Shows
  • Reviews
  • Lists
  • Games
  • About Us

Categories

  • Popular Movies
  • Trending Now
  • Upcoming
  • Airing Today
  • Movie Genres
  • TV Genres

Community

  • Guides
  • What to Watch

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • RSS Feed
© 2026 The Couch Critic.•Built by Hayden Thorn
Cookie Settings
The Movie Database

This application uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.

Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers
Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers
  1. Movies
  2. Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers

Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers

Original Title: 機動戦士ZガンダムII A New Translation 恋人たち

2005
1h 38m
Action
Animation
Science Fiction

Status

Released

Release

2005

Runtime

1h 38m

Where to Watch

Available options inUS

Provider type

No streaming options available

We couldn't find any streaming, rent, or buy options for this content in US

Streaming data provided byJustWatch
Updated daily

Storyline

Universal Century 0087. As the civil war between the AEUG and the Titans continues, Kamille meets a mysterious girl named Four. But his encounter with Four, one of the Titans' "cyber-Newtypes," fills his heart with anguish. The grief-stricken Kamille fights his way back to space to find the new mobile suit Zeta Gundam waiting for him. Meanwhile, Paptimus Scirocco, the man from Jupiter, has added his strength to that of the Titans. And a third power is finally making its move, in the form of the Zeon remnants of Axis... With enhanced animation and a theme song by GACKT, the tragic romance of Kamille and Four unfolds in this second part of the Mobile Suit Zeta Gundam feature trilogy.

Score Distribution

Details

Status
Released
Runtime
1h 38m
Oct 29, 2005
Languages
Japanese
Director
Yoshiyuki Tomino
Yoshiyuki Tomino
Production
SUNRISE
SUNRISE
Sotsu
Sotsu
Production Countries
Japan
Official Website

Top Cast

44 Cast Members

Nobuo Tobita

Nobuo Tobita

Kamille Bidan (voice)

Shuichi Ikeda

Shuichi Ikeda

Char Aznable (voice)

Toru Furuya

Toru Furuya

Amuro Ray (voice)

Hirotaka Suzuoki

Hirotaka Suzuoki

Bright Noa (voice)

Fuyumi Shiraishi

Fuyumi Shiraishi

Mirai Noa (voice)

Keiko Han

Keiko Han

Lalah Sune (voice)

Yukana

Yukana

Four Murasame (voice)

Chizuru Ikewaki

Chizuru Ikewaki

Sarah Zabiarov (voice)

Kazuhiko Inoue

Kazuhiko Inoue

Jerid Messa (voice)

Maya Okamoto

Maya Okamoto

Emma Sheen (voice)

Nobuyuki Hiyama

Nobuyuki Hiyama

Hayato Kobayashi (voice)

Tomomichi Nishimura

Tomomichi Nishimura

Jamitov Hymen (voice)

Keaton Yamada

Keaton Yamada

Jamaican Daninghan (voice)

Bin Shimada

Bin Shimada

Paptimus Scirocco (voice)

Yoshiko Sakakibara

Yoshiko Sakakibara

Haman Karn (voice)

Jurota Kosugi

Jurota Kosugi

Henken Bekkener (voice)

Masako Katsuki

Masako Katsuki

Reccoa Londe (voice)

Maria Kawamura

Maria Kawamura

Beltorchika Irma (voice)

Daisuke Namikawa

Daisuke Namikawa

Katz Kobayashi (voice)

Satomi Arai

Satomi Arai

Fa Yuiry (voice)

Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation Collection
Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation Collection
Movie Collection

Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation Collection

Explore Collection

Recommended Movies