Nord bei Nordost - Jagd in die Vergangenheit

After two British Secret Intelligence Service agents are murdered at the hands of a cryptic neo-Nazi group known as Phoenix, the suave agent Quiller is sent to Berlin to investigate.

A psychotic man opens fire in a diner, murdering numerous people before killing himself. The survivors struggle in different ways following this horrendous event: a doctor doubts his own instincts and elects to use an experimental medical procedure on his wife, while a gambler believes he's on a lucky streak. A waitress begins engaging in promiscuous sex, and a young girl whose father is among the dead gains unexpected fame.

An unlikely friendship unfolds between a young deaf boy, Wesley, and a fugitive criminal who takes refuge in an abandoned barn on the family’s rural North Dakota farm.

When Watson reads from the newspaper there have been two similar murders near Whitechapel in a few days, Sherlock Holmes' sharp deductive is immediately stimulated to start its merciless method of elimination after observation of every apparently meaningless detail. He guesses right the victims must be street whores, and doesn't need long to work his way trough a pawn shop, an aristocratic family's stately home, a hospital and of course the potential suspects and (even unknowing) witnesses who are the cast of the gradually unraveled story of the murderer and his motive.

Caught in the middle of a bank robbery, a slacker and a bank employee become the ones who arbitrate the intense situation.