El Síndrome Guiri

A modern retelling of Shakespeare's classic comedy about two pairs of lovers with different takes on romance and a way with words.

In the Dominican Republic, Genaro works in a small family store and lives with his mother in a poor neighborhood. He is learning a few words in English and dreams of being a Sanky Panky to marry an American tourist to move to the USA with a VISA and have a better life. He calls his friend Giuseppe, who is a hotel manager in Bávaro, and applies for a job entertaining children but hoping to find a wealthy tourist. Genaro meets the beautiful Martha, who has come with her aunts Dorothy and Helen, to forget her fiancée after calling off her wedding. Genaro calls his best friends, Chelo and Carlitos, to go out with the aunts and experience it alone with Martha. Martha only speaks English and Genaro only knows a few words of English, but everything goes as planned until Martha's boyfriend arrives at the resort and complicates everything.

Angela de Marco is fed up with her gangster husband's line of work and wants no part of the crime world. When her husband is killed for having an affair with the mistress of mob boss Tony "The Tiger" Russo, Angela and her son depart for New York City to make a fresh start. Unfortunately, Tony has set his sights upon Angela -- and so has an undercover FBI agent looking to use her to bust Tony.

The film consists of 16 shorts that explore, with humor and social criticism, the characteristics of the Argentine identity.

When an upwardly mobile couple find themselves unemployed and in debt, they turn to armed robbery in desperation.