Trans-Starz! 3

Zandra, white princess of a lost civilization, comes to Tarzan for help when Nazis invade the jungle with plans to conquer her people and take their wealth. Tarzan, the isolationist, becomes involved after the Nazis shoot at him and capture Boy: "Now Tarzan make war!"

A scientific expedition happens to discover that gold exists on Tarzan's escarpment. The villainous Medford and Vandermeer kidnap Jane and Boy to extort from Tarzan the location of the gold.

With the first anniversary of her wedding to Tarzan beckoning, Jane ponders how to make it the perfect English celebration.

Headmaster Sturgeon has had enough. In an attempt to put an end to Bruno and Boots high jinks, he declares that they are to be separated; no shared classes and, most certainly, no shared dorm room. This punishment is worse than anything the boys could have imagined. However, if Bruno and Boots can alienate every boy in Dormitory 3, Sturgeon will be forced to re-unite them. The plot almost succeeds, but one misstep forces the girls from the Scrimmage Academy for Education and Awakening to move into Macdonald Hall, leaving Bruno and Boots back where they started.

Circus owner Buck Rand kidnaps Boy to perform in his show. He forces a pilot to fly him, Boy and his animal trainer out of the jungle. Tarzan and Jane follow them to New York.