Aurora Television

By coincidence, a couple who have just fallen in love are targeted by the Russian mafia, who have made a deal with a shady Berlin businessman and a corrupt politician. When the young woman is kidnapped, her boyfriend sets off on a dangerous search for her.

Thirty years after the war, Anna, a journalist from Germany, leaves for her native village in Lower Silesia, which she had to leave with her family in 1945. Here she meets Ludwik, an old love and her daughter's father.

'Please help me!' the young GDR refugee begs the passengers of the interzonal train 'D 106'. He has just jumped on the night train during an unforeseen stop - to get to the west as quickly as possible. He can't go back, and in less than an hour they reach the German-German border - without stopping. The passengers meanwhile begin to ask themselves serious questions: Am I helping the young man and risking my own safety? Or is that too dangerous for me? While people are racking their brains, not only is the train racing away, but time is too ...