A resourceful landlady rents the same room to two men: the commercial clerk Zimt, who is at work during the day, and the conductor of a café orchestra Zucker, who has to work all night. After all kinds of turbulence, the trick comes to light and the two bitter enemies Zucker and Zimt eventually become good friends.
May 1915
The two best buddies Ernst and Albert are pursuing the same girl. The girl leads them onto the ice in the form of an ice rink, where the two act awkwardly as non-skaters. But even on the ice rink, neither of them wants to give in, and the fight for the girl becomes increasingly intense. Suddenly, the girl's enraged groom appears and puts an abrupt and powerful end to the duel. This decision, imposed by a third party, leads to the two fighting cocks Ernst and Albert reconciling. Lost.