Comical short film shows how fifty-year-old Diana Roos is doing her driving test for the twenty-sixth time. Very nervous and having the hiccups, Diana takes her seat next to the moustached examiner. But the latter is more engaged in the quarrel with his wife than in Diana. He keeps cursing into his mobile phone and is blind to the obstacles appearing in front of the car. With growing resolution, Diana disposes of all the hurdles on the way.

For Rose, who's 12 years old, things go bump in the night: are they real or a dream, benign or evil? After a halfhearted attempt to find a babysitter, Rachel and Paul go off to a party leaving Rose in her own care in a remote and rambling old house. She goes to bed after checking house and garden with her flashlight and not succeeding in finding her pet. When the front door bangs shut a couple of times and she hears footsteps, Rose grabs her hockey stick and hides in the closet. Someone is definitely in the house. Rose times her leap from the closet and the swing of her stick perfectly: pow! Has she saved herself? Or does fate have more in store?