Gérard Travers has known Minou since childhood. After completing his military service, he moved in with her, in all honor, until he could find something better. Together, they establish a protocol for living harmoniously as roommates without stepping on each other's toes, but little by little, Gérard becomes irresistibly attracted to Minou and vice versa. They realize that they've always been made for each other.

Frank and his S&M partner are surprised by Frank's harridan mother when she walks in on the pair in an amorous clinch. Frank's mother threatens to disinherit her son if he does not settle down and get married. Frank hires the actress Klara to pose as his wife, and the pair moves into a quaint country house. Soon the newly weirds are both after their handsome neighbour Eugen. Frank becomes confused when he feels he may be falling for his first female.

After the death of his father, the ambitious farmhand Hauke Haien works his way up to become the successor to the old dyke count, whose daughter Elke he marries. He develops plans for the construction of a new dyke to provide better protection against storm surges, but encounters resistance and inertia from the villagers, who superstitiously suspect him of being in league with the devil. As a heavy storm approaches, he chases towards the floods with his white horse...