Les Films de L'Autre

In a dark, ambiguous environment, minuscule particles drift slowly before the lens. The image focuses to reveal spruce trees and tall pines, while Innu voices tell us the story of this territory, this flooded forest. Muffled percussive sounds gradually become louder, suggesting the presence of a hydroelectric dam. The submerged trees gradually transform into firebrands as whispers bring back the stories of this forest.

A real estate agent from Paris arrives in Los Angeles to settle his late mother's estate, but a found photograph sends him on an impromptu journey to Mexico to find a woman named Lola.

While Montreal is in the throes of a string of kidnappings targeting young boys, ten-year-old Felix is finishing his school year in the seemingly quiet suburb where he lives. A sensitive boy with a vivid imagination, Felix is afraid of everything. Little by little, his imaginary demons begin to mirror those of the truly disturbing world around him.

In a province not so distant from ours, now controlled by a far-right government, the borders are closed and immigrants, now under threat, are desperate to get out. A Haitian woman hands over her young son to a thirty-something Quebec man before fleeing. With help from a Vietnamese former refugee, they try to solve the mystery.

The film follows five people who lost their sight in armed conflicts, gathering fragments of their present-day lives. Through an enveloping sound composition, veiled archival material, footage shot by the protagonists themselves, and a sensitive visual approach, the film explores memory, perception, and our relationship to the visible. Steering away from spectacle, it invites us to hear what often goes unheard, and to feel differently. In an age saturated with images, this documentary offers a sensory experience where listening becomes a gesture of resistance and human reconnection.

The documentary proposes a unique meeting with the speakers of several indigenous and inuit languages of Quebec – all threatened with extinction. The film starts with the discovery of these unsung tongues through listening to the daily life of those who still speak them today. Buttressed by an exploration and creation of archives, the film allows us to better understand the musicality of these languages and reveals the cultural and human importance of these venerable oral traditions by nourishing a collective reflection on the consequences of their disappearance.

An adolescent girl’s figure skating lesson becomes the latest battleground in the marital warfare between her parents in Halima Ouardiri’s piercing family drama.

The night is falling and Montreal is under the snow. People line up at the lost and found office of the city’s transit company. They all have lost something, which, upon reflection, becomes the symbol of a deeper loss. Prayer for a Lost Mitten is a creative documentary by turns melancholic and festive, yet ever compassionate. A film that helps us get through the winter.

Menacing smoke rises over the forests of Manawan. Shawnouk has lost touch with the traditions of the Atikamekw people, and he struggles with daily life on the reservation. His mother's boyfriend is a policeman, and though he means well, Shawnouk won't accept him as part of the family. There's so much missing in his life. One night, Shawnouk gets involved in a break-in. When the home-owner turns up, Shawnouk pushes himself between the man and the gun. In the end, he is the one with blood on his hands. He goes into hiding in the vast forests of Québec. In the search for his roots, he faces regret, pain and anger. Fire and smoke, the ancient trees, and the music of his ancestors help Shawnouk to face his biggest challenge: the confrontation with himself.

Cranes and Voices explores the evocative power of sound through the experiences of people who hear voices and a collective of sound investigators, tenants documenting their neighborhood. By bringing together listening experiences, housing, and creative practices, the film approaches sound as an ambivalent force, questioning our ability to listen—to the city, to others, and to ourselves.

In the Forest is a documentary essay that explores the deep connections between humans, animals, and the forest. Through fragments of lives that intersect, echo, or contradict one another, the film gradually weaves the portrait of a rich, complex, and sometimes unsettling world where the desire to protect coexists with the drive to exploit. Moving between realism, political engagement, and dreamlike imagery, it reveals a forest that - in the face of multiplying climate upheavals and an accelerating sixth mass extinction - whispers, to those who know how to listen, the urgent need to safeguard the fragile balance between humanity, fauna, and flora.

Manawan, 1977. A vehicle falls into a river near a Native community. Two Quebecers managed to escape, but five Atikamekws lost their lives. While the police conclude that it was an accident, the victims’ families are left with unanswered questions. A historical, poetic and choral tale, Soleils Atikamekw is inspired by the dreams, impressions and memories of the relatives of the five victims. In an intimate, humanistic approach, the filmmaker involves the families both in front of and behind the camera. Documentary and fiction come together in a deeply moving film about grief, injustice and memory.

In his small apartment, a middle-aged man has reached the end of his tether. He has become indifferent, even to his only true passion, classical music. He decides to end it all. But his plans are thwarted by the jarring sounds from his new neighbor above, a novice celloist. They end up trading selected musical pieces in a ruthless duell...

Anna, a twelve-year-old Ukrainian gymnast, has fled her war-torn country and recently settled in Montreal with her mother, younger brother, and grandmother. Confronted by the past, the challenges of exile, and a deep need for belonging, she seeks to rebuild her identity and regain her balance. Through her child’s perspective, the documentary explores the reality of life after war, questioning what endures and what is missing, even when one has found refuge.

A woman in love with a musician has a change of heart on her 18th birthday.

Co-directors Hubert Caron-Guay and Serge-Olivier Rondeau follow migrant workers through the steps in the hiring process of a community-based employment assistance organization. The filmmakers highlight the migrants’ difficult path by capturing conversations between the future employees and the recruiters. Through images shot on a body camera and a minimalist observational approach, the film exposes harsh and poignant realities. It draws parallels between the changing of the seasons and the cycle of the cattle industry that begins with animals being raised and cared for at a ranch and ends with them being sent to the abattoir grimly looming in the background. Ressources is a sobering and thought-provoking work that gives a voice to those who are at the heart of the food system that sustains this country.

In Saigon, family culture carries on as it has for centuries, even when blood ties are broken. Through a mosaic of intimate portraits, Má Sài Gòn explores humanity’s universal desire for love, acceptance, connection and belonging through an LGBTQ+ lens. The film is a love letter – a bittersweet ode to a comforting yet disturbing mother, to a city that is as liberating as it is oppressive.

Two police officers, Catherine and Patrick, patrol in Longueuil, a suburb of Montreal in Canada. During their shift, they arrest Jose Maria, a Mexican illegal immigrant who just crossed the border. The officers hold him at their station during the night, while waiting for the arrival of the federal police, the RCMP.

In the heart of Kamouraska in Quebec, Patrice Fortier lives at “La société des plantes” (The Society of Plants). There, like a transcriber of the middle ages, he diligently cares for the rare and forgotten plant seeds to create a variety of so-called “old futures.” Patrice dreams up his garden and turns his crops into art projects. Over time, and with patience, he passes on his passion and his knowledge to us through his seed bank. These seeds of life will appear in thousands of gardens throughout the world. An ode to plant biodiversity and to our heritage, brought forth by a true and genetically motivated sower.

To fill the absence of his six-year-old daughter living in Berlin, a Montreal filmmaker keeps a film diary which takes him back to his relationship with his adoptive father and his biological father, whom he never knew. His diary also becomes a reflection on cinema by revisiting the work of filmmakers who influenced him such as Ingmar Bergman and Wim Wenders. Diary of a Father is a poetic response to making the separation between a father and his child bearable.