Wake Up! Films (CH)

A violent road trip, with desperate characters, struggling with misanthropy, religion and private intimate dramas.

Adrien is a cop. One night, during an intervention, a tragedy happens and he ends up nailed to a wheelchair. Because of this accident, his relationship with his wife, Barbara, seriously deteriorates. The couple is in a crisis. Hoping to work on their relationship, they take several days off in Adrien's father's cottage, a small place lost in the mountains. Adrian remains bitter, mentally destroyed by his physical condition. Barbara is frustrated and disappointed. She feels that Adrien has given up. A gang of poachers hunting nearby will exacerbate Barbara's feeling of helplessness.

Erwan and his friends rob a restaurant to finance the shooting of their film. Because Erwan is a violent psychopath, everything will go wrong and end up in bloody slaughter.

Erwan is back, He has settled down and is done with guns and crime. He now lives peacefully with Sandra, they have a child together. When his friend Harry gets out of prison, Erwan will soon be tempted by one last heist - for the fun of it and to get some college money for his young boy, Gordon.