In the working-class neighborhoods of Nice, a pillar of the local Georgian community is murdered. His son Tristan, who aspires to become an orthodox priest, finds himself finds himself alone with his grieving mother. Gabriel, his older brother with a troubled past, reappears from a long exile to make amends by redeeming his family honor.

Le Petit et le Géant is a stop-motion animated short film that draws us into a post-apocalyptic world through the eyes of a solitary hamster. Wandering through the ruins of once-thriving cities, he scavenges for objects, searches for water, and tries to care for the last surviving plants. One day, he stumbles upon a pair of binoculars. Through them, he spots a strange house covered in flowers, standing in the middle of the urban desert. Intrigued, he sets off to explore and discovers the Giant, a plant-like creature trapped inside its own overgrown sanctuary. Terrified of the outside world, the Giant dares not cross the walls of its home. Petit decides to help. Together, they embark on a journey that’s as simple as it is extraordinary: to make the Earth bloom again.