Ale is a girl who, along with her older brother, Pato, recreates a room in their house's empty swimming pool to share the last days of summer. This blue room, which begins as a game for Ale, becomes her hiding place to escape the problems she faces at home.

Bauti loves playing with Sofi, his eldest sister, more than anything in the world! But everything changes when he gets some news from her.