Trinidad flees persecution in Spain for the wild west. Along the way, she earns renown for her weapons skills but also becomes a target of enemies, such as the widow Bronson.

Summer is promising for Juan and Gabriela, who plan to have a beach house. However, their plans are disrupted when Juan's father arrives with his new girlfriend, Mónica, causing tension and a challenging coexistence.

Samuel, a young football prodigy who has everything in his life under control—until he meets Luca, a new teammate. Samuel must confront unexpected feelings while trying to achieve his goal of being signed by a First Division team.