After spending the morning at the beach, a mishap leaves Guillem and Nico locked out of their car, without keys, phone, or clothes. What seems like a minor setback takes a dark turn when, upon asking a stranger for help, a single question sparks an unexpected and brutal encounter: «Are you f****ts?»

Teresa is a dressmaker. She meets Samir, the greengrocer, who is actually a great tailor who had to emigrate from Pakistan. Enric, in the middle of a pivotal turning point in his life, returns to the village to attend the funeral of his grandma and discovers the relationship she had with Samir.