Between the city, the suburbs and the theft of an automobile.

Monique and Lussier, two good friends from the street, let themselves go to the rhythm of their little, somewhat gray world. Like a dream that grows in the “slush”, they manage to sail above our heads.

A first snowfall in Montreal (Canada). Jean's sax playing mirrors his life, including the false notes.