In 1917, the First World War is raging. Julien is from Luxemburg, so instead of having to go to war he studies piano in Paris. One day his friend Jacques, also a musician and now a fighter pilot on the front, invites him to spend a few days in his family's empty house in Bray. The housekeeper, a beautiful stoic woman lets Julien in, but his friend is late and he is obliged to wait. In the meantime, he starts reminiscing of the pre-war days spent with his friend and Jacques' girlfriend Odile.
Dec 1971
The weekend of August 15th gives the opportunity to Michel Fauvet, a recently divorced father, to spend two full days with Bruno, his thirteen-year-old son, that he can normally see only one Sunday a month. Feeling guilty, he tries to compensate for the trauma inflicted to Bruno by giving him presents. This time around, Michel has decided to treat him to a nice trip to Bruges and the Belgian Coast. Which will not prevent Bruno from asking his father disturbing questions.
Jun 1969
