Armande, the wife of surgeon Colbert, has numerous love affairs and pursues Jacques, whom Armande’s girlfriend Liliane has in her sights.

In desperate need of $150,000 for his father's heart transplant, Simen tries to blackmail a dysfunctional robber.

Private investigators Gløgg and Rask have been hired to trace a butcher (sausage-maker) who has disappeared. This leads the two into a number of adventures.