Everyone is looking for happiness. And when you're almost 30, single, and still living at home with kooky parents who treat you like a ten-year-old, you're looking even harder. So there was the situation of Tanya, a brand new real estate agent, on her way on a cold winter day to make her first big sale and her first big step on her path to independence. She is late as usual and rushing on a slippery road, she doesn't know it yet but her life is about to change forever.

In this heartwarming docudrama, Chilean immigrant Marilú Mallet strives to make a film about her experience of deep isolation. Her English-speaking husband, a prominent film director, criticizes her subjective approach to filmmaking; her young son, raised in Quebec, speaks only French. Interviews with Isabel Allende and other Chilean exiles reveal a deep bond in this powerful and resonant film about language and genre, exile and immigration.