Elekta Film

Roman is a top level cyclist recovering from an injury through hard work and strict regimen. To improve his performance, he even sleeps in an oxygen tent installed in his bedroom. That is a bitter pill to swallow for his wife, Šarlota, whose long-time wish is to conceive a child. And so they both brim with determination, get lost in their obsessions, and improve their bodies to a point where they might even frighten themselves.

The indebted owner of the Dubanský chateau sees the only way out of his debts in marrying his daughter Jana to the son of his childhood friend Bernard, now a millionaire. Without knowing each other, the young people are both against an arranged marriage. Dubanský himself marries a con artist who pretends to be a rich American and takes her on a honeymoon to the Tatras. In the meantime, the enterprising staff rents out the chateau under the name Bílá vrána to spa guests.

Based on the short story "Der Fall des Generalstabschefs Redl" by Egon Erwin Kisch. Alfred Redl, a colonel on the Austrian General Staff, leads an extravagant private life. No one suspects that in reality he is passing information to Russian spies. Alternate-language version of "Aféra plukovníka Rédla" (1931).